Monday, 23 March 2015

Holbein collaboration at Shibuya LOFT (Japan)


このたび、ホルベインxアーティストコラボアイテム2015の発売を記念して、渋谷ロフトにて先行発売イベントを開催致します。

そこで昨年ホルベインさんから発売されたクロッキーメモに加え、私の新アイテムの発売されます。
私以外にも、ヒグチユウコさん、果澄さん、秋山正義さん、そしてイラスト専門誌「イラストレーション」のコンペで選ばれた作家さん達も参加され、このイベントではそれぞれの作家の原画も一部展示致します。見応え、買い応え、ばっちりではないのでしょうか?

期間限定ですので、是非お近くにお越しの際はお立ち寄り頂けると嬉しいです。

そして、今回の新アイテムはずっと温めて個人オーダー作品のみに使用していたイラストスタイルを商品化しております。また新しい私の世界観をご覧頂けると嬉しいです。

日時:2015/4/3(金)~4/24(金)
営業時間:10:00~21:00


To celebrate the Holbein x Artist collaboration items 2015, there is an event at Shibuya LOFT. 

Happily there would be my new items as well as the croquis memo which has released last Autumn. There would be other selected artists's pieces, too! 
All the artists would participate their original drawings so you would enjoy watching and shopping!

For this new items, I am using my new style of drawing which I have been using only for the personal ordered works. I hope one can enjoy my new world.

Day: April 3(fri)~24(fri)
Open: 10:00~21:00




Friday, 20 March 2015

Spring items (Japan)


今月4日から、伊勢丹新宿本店三越日本橋店三越銀座店の3店舗で、LOVEをテーマにしたギフト向けデザインアイテム(ハンカチ、靴下、折り畳み傘)を展開しています。
私の作品には愛と感謝のテーマがあり、他の参加作家さんたちもそれぞれの作品テーマがあります。
上記3店舗に行かれる際には是非ハンカチ売り場を覗いて頂けると嬉しいです!
☆ハンカチは3色展開。開くと上のイラストのように♡が出てきます!


Spring new items for Shinjyuku Isetan, Nihonbashi Mitsukoshi, and Mitsukoshi Ginza. Based of the theme of "thanks&love", I made handkerchiefs, socks, and foldable-umbrellas.
If you have a chance to pop in those stores, please have a look around the handkerchief section! And if possible, buy for yourself and your loving person.
☆the photo is handkerchiefs, which have 3 colours!