Friday, 18 April 2014

ONE SIZE GALLRY Special Sale! (Japan)

オリジナル作品を展示販売していただいてる、オンラインギャラリーのONE SIZE GALLERYさんがからのお知らせです。

昨年、ONE SIZE GALLRYは携帯アプリのORIGAMIにも出店致しました。
そのORIGAMIの店舗フォロワーが4000人に到達しそうな事を記念して、本日4月18日から5月9日まで10%オフのスペシャルセールを開催します!

是非スペシャルオファーの期間中に、気になっている作品をもう一度ご検討されてはいかがでしょうか?
もちろん私の作品もそちらから購入頂けます。
どうぞよろしくお願い致します。

ONE SIZE GALLRY>>
ORIGAMI>>

There will be a special offer from ONE SIZE GALLRY at ORIGAMI.
ORIGAMI is a mobile application. Which is a cool shopping appli.
And ONE SIZE GALLRY's followers at ORIGAMI is nearly reach to 4000 people.
To celebrate this, they are doing a special 10% off sale between 18th April ~ 9th May.

Please check it!

ONE SIZE GALLRY>>
ORIGAMI>>


Tuesday, 1 April 2014

Solo Show at DMO ARTS in Osaka from 30th April - 20th May


4月30日〜5月20日まで、大阪のDMO ARTSさんで、第二弾の個展をさせていただく事になりました。タイトルは「Nature」。

現在制作まっただ中です。。が、最近は春の陽気が制作活動を見事に邪魔してくれています。。無事搬入日迄に仕上げるれるよう頑張りたいと思います。

今回はジュエリーデザイナーの横田凡子さんとのコラボレーションジュエリーも発表します!新しい試みとなっているので、新作イラストと合わせて沢山の方に楽しんでもらえるのではないかと思います。

詳しい詳細はDMO ARTSさんのサイトからご覧下さい!

DMO ARTS>>
横田凡子 Pushque>>


I am holding a show called "Nature" which will take a place at DMO ARTS in Osaka, from 30th April until 20th May.

So at the moment, I am on a process of creating new pieces ... however it is so hard to concentrate on only working while out side is so pretty and pinky with Cherry blossoms... Well, I've got to finish it any way... dear dear dear...

This time I am going to introduce my new project which is a jewelry collaboration project with my friend Hiroko Yokota who has her own jewelry brand called Pushque.
I am very excited about this project!

Please check more information from DMO ARTS.

DMO ARTS>>
Hiroko Yokota, Pushque>>