Friday, 26 May 2017

illusteation for BAILA magazine (Japan)


現在発売中のBAILA6月号で、ダイソンのヘアドライヤーとのタイアップページのイラストを担当しております。

書店などでお見かけの際にはぜひご高覧ください!

女性誌BAILA>>


illustration for BAILA magazine.
Drawings are for Dyson's tie-up page.
Thank you!

BAILA magazine>>


Book Cover for Micchi Tanaka (Japan)


田中みっちさんの新書「結婚につながる恋は、心とカラダが知っている 姫恋ノススメ」の装丁と内側カットを担当させて頂きました!

女性のカラダと心のカウンセリングを行ってきた、田中みっちさん自身の経験や、相談者さまたちのお話から生まれら本書。
きっとたくさんの女性が共感されるのではないでしょうか?

書店などでお見かけの際には是非ご高覧頂けると嬉しいです💓

詳しくはこちらのリンクまで!
「結婚につながる恋は、心とカラダが知っている 姫恋ノススメ」>>


New book cover image for a Japanese author Micchi Tanaka.
The book is about how to get a happy marriage!

BOOK Link>>

Wednesday, 10 May 2017

Live painting in Osaka ENDS!

final image

GW中に大阪の阪急うめだ本店で開催された、Miller Harrisの催事でのライブペインティングが無事終了いたしました。

3日間に及ぶイベントは私も初めてで、どうなるのかとてもドキドキしていたのですが、とても自由に楽しく描くことのできました!
仕上がりはこんな感じ↑。初夏をイメージして描きました。

人混みの中、足を運んで見に来てくださった方々、また足を止めて見てくださった方、皆さま本当にありがとうございました。

day1. before start
day2. work in progress
day2. work in progress
day3. work in progress
day3. bottle painting

またこのライブペイント用に、アクセサリーブランドのRACKETSさんが特注イヤリングを作ってくださいました!すごーく素敵で、作業中にも沢山の方にお声がけいただきました!
ear cuff & earring
an earring

Live painting in Osaka ends! I never done 3days painting session so I was bit nervous but actually it was fun 3days!
As you can see above managed to complete the image!!!

Also I did some bottle paintings for the customers.
Thank you very much for all the people whom came and stopped by seeing the image!

Plus please let me mention that a Japanese accessory brand RACKETS offered me a special feather earrings! So beautiful and there fore lots of people asked me about them! Thank you for the designer Yoko!!!

Tuesday, 2 May 2017

LIVE PAINTING 3,4,5th May! (Osaka)

新宿伊勢丹での様子 Past performance at Isetan

明日5月3日から3日間、大阪の阪急うめだ本店2F、コトコトステージでMiller Harrisのイベントでライブペインティングを行います!

Miller Harrisとのコラボレーションとなるこのライブペインティングは今回で3回目。
この大阪でのライブペイントは巨大アクリルボードに3日間をかけて1枚の作品を制作します。

また、100mlのボトルをお買い上げのお客様にはボトルペイントのサービスをさせていただきます!
新宿伊勢丹での様子 Past performance at Isetan

ぜひお近くにお越しの際にはお立ち寄りいただけると嬉しいです!

Miller Harris x mio.matsumoto Live painting performance
at: 阪急うめだ本店 2F コトコトステージ
date: 5月3,4,5日 
time: 11:30~19:00 (休憩により場所を離れている場合もあります)


Live painting performance will start from tomorrow for 3days.
If you are in Osaka and passing by Hankyu Umeda department store, please pop by and check out my painting!

I will also make a bottle paint for all the custamers whom bought 100ml perfume bottles.

Miller Harris x mio.matsumoto Live painting performance
at: Umeda Hankyu department store 2F KOTOKOTO stage
date: 3,4,5th May
time: 11:30~19:00 (might be away for a break)


Saturday, 1 April 2017

IEDIT (Japan)



felissimoさんの発行するカタログ、IEDIT S&S 2017でイラストを使っていただいています。
いろいろと季節の悩みに対応したファッションプロダクトが発売されているようですよ!
どうぞよろしくお願いいたします。

illustration for a fashion catalog book IEDIT from felissimo

IEDIT>>

&ROSY 創刊!(Japan)


3月23日に創刊された&ROSYの別冊にてイラストを担当させていただいています。
本屋さんなどに立ち寄る機会があれば是非ご高覧いただけると嬉しいです!
よろしくお願いいたします!

New magazine &ROSY is out now!
My illustration is in the additional booklet.
If you have a change to pop in a book store, please check it out!!

&ROSY>>


THREE Aoyama Workshop end! (Tokyo)


先月半ばに行われたTHREE Aoyamaでのワークショップ、満員御礼で無事終えました〜!
ご参加頂いた皆さま、本当にありがとうございました💕

スタート時は皆さん黙々とされていましたが、終わる頃には和やかにおしゃべりしたり。
春満開のTHREE Aoyamaさんでのワークショップ、春気分で楽しい時間を過ごさせていただきました。


この場をお借りして、関係者の皆様、どうもありがとうございました!

The work shop at THREE Aoyama finished with full participants.
Thank you very much for attending today!
At the begging of the class, none was talking... everybody were so serious... but towards to the end, we had easy chat and had a lovely time.

Thank you very much for THREE Aoyama staff and great organizers!

THREE Aoyama>>